WEKO3
アイテム
スワヒリ語のkweli「本当」の由来に関するKiga 語からの考察
http://hdl.handle.net/10965/0002000190
http://hdl.handle.net/10965/0002000190cba66d20-829a-4049-af04-496c55985c4e
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KSUSGKS_18_11.pdf (184 KB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2024-05-13 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | スワヒリ語のkweli「本当」の由来に関するKiga 語からの考察 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Source of the Swahili Word kweli “really” : Consideration from Kiga and other Bantu Languages | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | スワヒリ語 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | kweli | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Kiga語 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | kw'êːri | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 間投詞 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Swahili | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | kweli | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Kiga | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | kw'êːri | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | interjection | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
梶, 茂樹
× 梶, 茂樹 |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | スワヒリ語の単語 kweli「本当」は 1 語として化石化し，形態素分析の対象となっていない。しかしウガンダ西部の Kiga 語の例を用いて，この語は元々 2 語 4 形態素からなるものであることを示す。スワヒリ語の kweli「本当」に対応する表現はバンツー系の他の言語にもある。Kiga 語ではkw’êːri である。これは Ní kw’êːri. < Ní kwó eri「. それ（=状況）はその様にある。」からフォーカスマーカーの Ní を取り除いたもので，スワヒリ語同様，間投詞的に「本当」という意味でよく用いられる。kwó はクラス17 の独立代名詞，eri の e- はクラス 9 の主語接頭辞，そして -ri は be 動詞である。主語接頭辞がクラス 9 であるのは，クラス 9 の名詞 embéːra「状況」を念頭に置いているからである。スワヒリ語でもクラス 9 の名詞 hali「状況」を念頭に置いていると考えられるが，主語接頭辞が i- ではなく e- となっている。この点の解明は更に考察を要する。 | |||||
| 書誌情報 |
京都産業大学総合学術研究所所報 巻 18, p. 11-22, 発行日 2024-03-29 |
|||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 京都産業大学総合学術研究所 | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
| 収録物識別子 | 1348-8465 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA11879037 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
